WATERCOLOR
Si trabajas del natural, como yo suelo hacer, la acuarela es un vehículo ágil para captar un momento, una luz, una escena cotidiana cualquiera. Me gusta empezar refrescando el papel con agua abundante y aplicar generosamente el color sobre la superficie húmeda. Voy acompañando el agua en su descenso, subiendo los tonos progresivamente, al tiempo que, respetando los blancos del papel, en las zonas donde la luz incide con mayor fuerza. Posteriormente voy peinando la superficie con una brocha blanda, casi en seco, que me sirve para uniformizar los tonos. Para concluir, un pincel de tallo largo bien afilado que con su nervio sea capaz de aportar movimiento y gesto a la obra con su caligrafía.
If you work from nature, as I usually do, watercolor is an agile vehicle for capturing a moment, a light, any everyday scene. I like to start by refreshing the paper with plenty of water and applying the color liberally to the wet surface. I am accompanying the water in its descent, gradually raising the tones, while respecting the whites of the paper, in the areas where the light falls more strongly. Later I comb the surface with a soft brush, almost dry, which helps me to make the tones uniform. To conclude, a well-sharpened long-stemmed brush that with its nerve is capable of bringing movement and gesture to the work with its calligraphy.
